Seja em League of Legends, DotA 2 ou Overwatch, não é incomum encontrar aquele troll na equipe adversária que gosta de falar “gg easy” mesmo quando a partida foi extremamente acirrada, não é mesmo? Pois a Blizzard está testando algumas formas novas de transformar esse comportamento tóxico em uma ação engraçada e esportiva entre os jogadores.
Em uma atualização na última quarta-feira (17) no reino de teste público de Overwatch, a empresa adicionou uma ferramenta que substitui as palavras “gg ez” (do inglês “bom jogo, foi fácil”) para uma série de frases irônicas e mais “comportadas”.
O Eurogamer compilou, no vídeo logo abaixo, as reações da nova função. A lista de frases que podem aparecer no chat entre as equipes são as seguintes, acompanhadas da sua tradução:
- “Mommy says people my age shouldn’t suck their thumbs.” (“Mamãe diz que pessoas na minha idade não deveriam chupar o dedo.”)
- “Ah shucks... You guys are the best!” (“Ah droga... Vocês são demais!”)
- “Gee whiz! That was fun. Good playing!” (“Poxa vida! Essa foi divertida. Bem jogado!”)
- “Wishing you all the best.” (“Desejo a todos vocês o melhor.”)
- “It was an honor to play with you all. Thank you.” (“Foi uma honra jogar com todos vocês. Obrigado.”)
- “Well played. I salute you all.” (“Bem jogado. Eu saúdo a todos vocês.”)
- “I’m wrestling with some insecurity issued in my life but thank you all for playing with me.” (“Estou lutando com problemas de insegurança na minha vida, mas obrigado por jogarem comigo.”)
- “I could really use a hug right now.” (“Eu adoraria um abraço agora.”)
- “I feel very, very small... please hold me…” (“Eu me sinto muito, muito pequeno… por favor, me abracem…”)
- “It’s past my bedtime. Please don’t tell my mommy.” (“Já passou da hora de dormir. Por favor, não contem para a mamãe.”)
- “C’mon, Mom! One more game before you tuck me in. Oops mistell.” (“Ah, mãe! Só mais um jogo antes de você me colocar pra dormir. Oops, lugar errado.”)
A Blizzard não confirmou se essa solução será levada para o jogo original ou como a frase "gg ez" pode ser adaptada para outros idiomas. Mas podemos dizer que é uma forma bem divertida de lidar com os trolls que sempre aparecem em nossas partidas, não acha?
Especial eSports: Entenda tudo sobre o mundo dos video games competitivos na matéria completa do TecMundo Games!
Via TecMundo Games.
Fontes
Categorias