Não é de hoje que as gírias surgidas na internet acabam saindo do mundo virtual e sendo usadas nas conversas do mundo real. Mesmo quem nunca trocou tiros no Counter-Strike, mas pelo menos acessava a internet, conhece termos como cheat, noob, ban, bug e lag.
Mais recentemente, novos conceitos para falar sobre “bater as botas” se popularizaram. Após a explosão da tecla F como forma de prestar uma homenagem a alguém que se foi – que surgiu no jogo Call of Duty: Advanced Warfare –, agora os jovens estão utilizando o “ir de base” para designar alguém que faleceu (ou quase).
A frase, que também pode ser designada para quem simplesmente se retirou de um lugar ou foi descansar, também tem origem nos games, de acordo com o Dicionário Moderno. É muito comum que principalmente em casos de jogos de tiro online, um jogador morto retorne para a base na hora do respawn.
Foi de Hexa 2022
E não é só o “ir de base” que ficou famoso. Uma gama de outras terminologias têm sido utilizadas como eufemismo para alguém que se não morreu, foi quase ou pelo menos não está mais presente no mesmo ambiente que os amigos.
“Foi de comes e bebes”, “Foi de arrasta para cima”, “Foi de deitado eternamente em berço esplêndido” e até mesmo “Foi de Hexa em 2022” foram popularizados. Nos últimos dias, uma pesquisadora viu seu tweet viralizar e muita gente contribuiu dando novas opções para quem quiser eufemizar algo. Confira, abaixo, as brincadeiras com os termos:
Descobrindo hoje que os jovens trocaram a expressão "quase bati as botas" por "quase fui de arrasta pra cima"
— Laura Marise (@lauramarise) December 21, 2022
Instagram foi de hexa em 2022 https://t.co/FBnNZq5YGk
— 30 (15-17) (@Crist1anor07) December 20, 2022
foi de comes e bebes, foi de se vira nos trinta, foi de wakanda forever na horizontal, foi de link na bio, foi de foto em preto e branco, foi de camisa de saudades, foi de jacksons five, foi de f, foi de drake e josh... São inúmeras as possibilidades
— Lina ? (@eu_linaaa) December 21, 2022
Foi de base
— Pedro??? ???? (@PedroMount19) December 21, 2022
Foi de comes e bebes
Foi pra terra do pé junto
Foi jogar no Vasco
No final do Gaiden, o Leon morreu.
— Moni | Resident Evil Database (@residentevildb) December 19, 2022
Foi de comes e bebes.
Foi de arrasta pra cima.
Foi jogar no Vasco.
ELE NÃO FOI INFECTADO, ELE MORREU. O Gaiden não é canônico! O Leon do RE4 seria a BOW Amoeba se passando por ele! pic.twitter.com/wXgUiWFtwG
quais expressões vcs acham pik4 pra quando dar merda?
— se a terra é plana como explica o céu reto ? (@moreiraviw) December 17, 2022
me: olavou
foi de rainha elizabeth
virou camisa de time
foi jogar no vasco
Minha sanidade esse ano já foi de arrasta pra cima, foi de comes e bebes, foi de Drake & Josh, foi de rainha Elizabeth, foi de encontro com Fátima Bernardes, foi jogar no Vasco, foi de Bom dia & Cia, foi pro show do Aivicii, foi de Wakanda Forever...
— Lucas (@luckke23_) December 21, 2022
Fontes
Categorias
