Logotipo do TecMundochevron_right
Logo Voxel
Voxel

Como fazer o Beef Bourguignon de The Witcher 3? Aprenda a receita no novo quadro de culinária gamer do Voxel

O novo quadro de receitas de videogames do Voxel já está no ar, com o primeiro episódio ensinando a fazer o clássico Beef Bourguignon de The Witcher 3! Confira o passo a passo

Avatar do(a) autor(a): Valdecir Emboava

schedule28/08/2026, às 11:15

updateAtualizado em 28/08/2026, às 11:18

Em meio à loucura com GTA 6, o Voxel acaba de estrear um novo quadro de culinária gamer, que vai transformar receitas inspiradas no mundo dos videogames em pratos que podem ser preparados na vida real — mas adaptados à nossa maneira. A atração terá conteúdos recorrentes no site e em nossas redes sociais.

Para inaugurar a série, a receita escolhida foi o delicioso Beef Bourguignon de The Witcher 3, um prato típico de Toussaint — cidade principal da expansão Blood and Wine.

smart_display

Nossos vídeos em destaque

A partir de agora, o quadro vai trazer novas receitas inspiradas em games, adaptando ingredientes e preparos quando necessário para tornar os pratos mais acessíveis. A proposta é explorar a culinária dos jogos de uma forma mais prática, além de mostrar como preparar cada receita em casa.

Como preparar o Beef Bourguignon de The Witcher 3?

Na maioria dos casos, o Voxel tentará adaptar os ingredientes para deixar a lista mais acessível à nossa realidade — visto que boa parte das receitas oficiais utilizam ingredientes um tanto inacessíveis por aqui.

Felizmente, a receita original do Beef Bourguignon de The Witcher 3 é bastante acessível — tanto no preparo quanto nos ingredientes. A nossa versão ficou da seguinte maneira:

undefined

Ingredientes

  • Carne bovina em cubos — 1 KG (músculo, acém ou peito bovino)
  • Farinha de trigo — Suficiente para empanar a carne
  • Bacon defumado — 200g
  • Vinho tinto seco — 2 xícaras (em torno de 400ml)
  • Extrato de tomate — 2 colheres de sopa
  • Cogumelo Portobello — 12 unidades picadas 
  • Cebolinha Pérola ou chalotas — 150g picadas ao meio
  • Cebola — 1 unidade picada (grande)
  • Cenoura — 1 unidade
  • Manteiga — 2 colheres de sopa
  • Folhas de louro — 2 folhas
  • Alho — 3 dentes
  • Salsinha — 1 maço picado
  • Sal
  • Pimenta do reino
  • Acompanhamentos — Baguete, purê de batatas ou polenta cremosa

Modo de preparo

O preparo detalhado da nossa versão pode ser conferido no vídeo acima, mas existem algumas maneiras de cozinhar o Beef Bourguignon, que essencialmente é um prato típico da França. 

A primeira delas é cozinhar lentamente de 3 a 4 horas para encorpar o sabor. A segunda, que te mostraremos a seguir, é mais prática — levando apenas 1h (ou menos) de preparo através da panela de pressão.

  • Passe os cubos de carne na farinha de trigo. Esse processo é importante, pois a farinha é a responsável por encorpar o caldo.
  • Em uma panela de pressão, adicione um fio de azeite (ou óleo) e frite o bacon em cubinhos até dourar e soltar gordura
  • Use a gordura do bacon para selar todos os lados da carne. Lembrando que é importante adicionar a carne aos poucos para fritar bem. Reserve.
  • Nesse fundinho onde fritamos a carne e o bacon, refoga uma cebola picada, três dentes de alho ralados e adiciona 2 xícaras de vinho tinto seco para deglaciar a panela.
  • Acrescenta duas colheres de sopa de extrato de tomate, 2 folhas de louro, pimenta do reino, sal a gosto e volta com a carne. Se precisar, complete com água quente até cobrir a carne.
  • Fecha a panela e deixa cozinhando por 25 minutos em fogo médio depois que pegar pressão. Após esse tempo, tire a pressão da panela, adiciona a cenoura em rodelas e deixa cozinhando por mais 10 minutos. 
  • Enquanto a carne cozinha, em outra panela você joga duas colheres de sopa de manteiga para refogar os cogumelos picados e a cebolinha pérola cortada ao meio. Mais uma pitadinha de sal e pimenta do reino.
  • Ao fim, misture os cogumelos/cebolinhas à carne e finalize com salsinha picada.
  • Você pode servir com baguete, purê de batatas ou uma polenta bem cremosa.
undefined

A próxima receita vai ser de outro jogo — e prometo que será tão boa quanto essa. Gostaria de ver alguma específica? Conte pra gente nos comentários abaixo e nas redes sociais do Voxel!

star

Continue por aqui