Pinóquio: 10 diferenças entre a animação clássica e o novo filme
Desde a estreia de Pinóquio, remake do clássico da Disney dirigido e roteirizado por Guillermo Del Toro, os fãs da trajetória do boneco de madeira que quer ser um menino de verdade estão apontando as principais diferenças entre as duas versões.
Afinal, enquanto a Disney lançou Pinóquio em 1940, Del Toro foi capaz de usar toda a tecnologia de 2022 para trazer seus próprios elementos à história que tanto amamos. Então, que tal conferir quais são as principais divergências entre os filmes?
10 - O estilo de animação
(Fonte: Collider/Reprodução)Fonte: Collider
Sem dúvidas, uma das principais diferenças e talvez a que fique mais óbvia para o público é o estilo da animação. A versão da Disney foi produzida em 1940, com desenhos feitos à mão, mas que ainda se destacavam nos estúdios da época.
Em contrapartida, a versão de Del Toro foi produzida com a animação em stop-motion, com um nível de tecnologia que ajuda a trazer mais realismo às animações.
9 - O design dos personagens
(Fonte: Collider/Reprodução)Fonte: Collider
Da mesma forma, vale a ressaltar a diferença entre o estilo em si dos personagens. Na Disney, a maioria dos personagens são fáceis de reconhecer como desenvolvidos pelo mesmo estúdio. Porém, a versão de Del Toro traz um aspecto mais rústico e natural para Pinóquio e os demais.
8 - A escolha dos personagens
(Fonte: Collider/Reprodução)Fonte: Collider
Embora ambos os filmes tenham personagens iguais, como é o caso de Pinóquio e Gepeto, algumas outras aparições podem surpreender os fãs. A animação da Disney apresenta a Fada Azul e o gato Gideon, por exemplo, que não estão na nova versão.
Del Toro apresenta personagens que complementam a narração do Grilo Falante e envolvem o público nessa nova forma de contar a história, sendo um toque adicional que ajuda a fazer do filme um sucesso.
7 - Os cenários
(Fonte: Collider/Reprodução)Fonte: Collider
A história de Pinóquio se passa na Itália e o diretor Guillermo del Toro fez um excelente trabalho em retratar sua época histórica, trazendo elementos que remetem à ditadura de Mussolini. Sendo assim, o roteiro se torna um escapismo da trama política que se desenvolvia no país.
Por sua vez, a animação original não tem um cenário específico e não se aprofunda tanto na história.
6 - O universo do filme
(Fonte: Collider/Reprodução)Fonte: Collider
Assim como os cenários diferem entre si, a construção do mundo fantástico onde Gepeto e seu boneco de madeira vivem também é diferente. A versão da Disney, assim como suas demais produções, é bastante mágica, surreal, colorida, enquanto Del Toro até invoca alguns desses elementos, mas prefere as florestas encantadas e montanhas para contar sua história.
5 - A história em si
(Fonte: Collider/Reprodução)Fonte: Collider
A trajetória de Pinóquio é conhecida por todos nós, mas era de se esperar que Del Toro trouxesse seus próprios elementos para a trama. Com isso, o remake conta sua própria história, trazendo um background mais elaborado para os personagens e com um foco maior em sua humanidade, e não na magia em si.
4 - As músicas
(Fonte: Collider/Reprodução)Fonte: Collider
Grande parte dos filmes da Disney tem foco nas músicas e os estúdios são conhecidos por suas canções clássicas, como é o caso de “I’ve Got No Strings” e “When You Wish Upon a Star”, de Pinóquio.
O remake do filme também tem seus números musicais, mas não há como negar que as canções não têm o mesmo poder da versão original.
3 - O tom da trama
(Fonte: Collider/Reprodução)Fonte: Collider
Uma das maiores diferenças entre as duas versões é o tom no qual a história é contada. Enquanto a Disney traz um aspecto mais divertido e mágico, o diretor não teve medo de trazer elementos mais obscuros e que afastam a história da Disney. Portanto, essa é uma diferença que vale a pena prestar atenção!
2 - O relacionamento entre Gepeto e Pinóquio
(Fonte: Collider/Reprodução)Fonte: Collider
Na Disney, Gepeto e Pinóquio têm um relacionamento bastante próximo e eles se amam como uma família, mas eles não são, necessariamente, o foco do filme, e sim as aventuras do boneco.
No entanto, Guillermo Del Toro, com o objetivo de aprofundar as emoções dos personagens, traz o foco da trama para esse relacionamento em um nível mais profundo, explorando sentimentos como a compaixão e a lealdade.
1 - Pinóquio
(Fonte: Collider/Reprodução)Fonte: Collider
Por último, é difícil não ressaltar as diferenças do próprio Pinóquio. Em ambas as versões, sua inocência e curiosidade são exploradas, mas a versão da Disney o apresenta como um personagem bastante infantil e até mesmo irresponsável.
Por sua vez, Del Toro traz uma versão um pouco mais madura, que presta mais atenção ao que acontece ao seu redor e tem sentimentos mais complexos. No conjunto, é isso o que faz com que o novo remake seja quase como uma versão mais madura da história!
E aí, gostou de saber mais sobre as diferenças do Pinóquio da Disney para a versão de Del Toro? Para não perder nada do que acontece no mundo das séries, filmes e animes, continue de olho no site. Além disso, aproveite para compartilhar o artigo nas redes sociais!
Fontes
Categorias
